تاجر صيني يسبب حرجا كبيرا وصدمة قوية لقضاة محكمة جزائرية بإتقانه الأمازيغية ورفضه احضار مترجمين

نقلا عن العالم الأمازيغي بتصرف 

كم كانت الصدمة حقيقية وكبيرة بمحكمة جزائرية في ولاية شرقية ، عندما أرادت قاضية تأجيل إحدى القضايا المبرمجة يومها بهدف إحضار مترجم في شكوى تاجر صيني ضد تاجر من المنطقة، حسب يومية الخبر الجزائرية.

و أوضحت اليومية الجزائرية أن المواطن الصيني رد بلسان أمازيغي طليق بعدما فهم قرار القاضية، قائلا ما معناه بالامازيغية: “لا داعي للمترجم يمكنني التحدث الأن بالأمازيغية براحة تامة”، حينها ذهل الجميع و أولهم القاضية التي لم تفهم ماذا رد عليها الصيني بالأمازيغية، وكيف ترد عيه، وراحت تطلب من المحامين الحاضرين ترجمة كلامه الذي نطقه بالامازيغية...

في حين شعر باقي القضاة بالحرج الكبير لكون هذا الصيني البعيد جغرافيا وثقافيا عن الجزائر يتقن الامازيغية لمجرد مكوته في الجزائر لبضعة أشهر في حين لا يتقنونها هم الذي يحتكّون يوميا بعشرات الموطنين الامازيغ في الشارع مند عشرات السنين ومن المفروض فيهم اتقانها ايضا لكونهم يبثون في قضايا مواطنين أمازيغ يوميا !!!